Back to blog
·3 min read

How to change the audio language on Prime Video (TV, Fire Stick, app and browser)

In a web browser

Start playing a show or movie on Prime Video. Click the speech bubble icon in the top-right corner of the player. This opens the subtitles and audio menu.

Under Audio, you'll see the available languages. Click the one you want. The audio switches immediately.

On a smart TV or Fire TV Stick

While the video is playing, press up or down on the remote (or the Menu button on a Fire TV remote) to bring up the controls. Select Subtitles and Audio, the speech bubble icon, then choose a language under Audio.

On the iPhone or Android app

Tap the screen while the video is playing, then tap the speech bubble icon in the top-right corner. Choose your language under Audio.

Stuck with a narrator? Turn off audio description

If a voice is describing what's happening on screen, you've picked an Audio Description track. Open the same menu and choose the track that doesn't have "Audio Description" in its name.

Most Amazon originals offer 5-10 languages including English, Spanish, French, German, Italian, Korean, Portuguese, and Japanese.

Not all content has multiple audio tracks

Only Amazon originals and select licensed content have multiple audio tracks. Before you press play, the title's detail page lists its Audio languages, so you can check there first. If you don't see your target language: - Try a different show — Amazon originals almost always have multiple options - Search for content originally produced in your target language - Filter by language in the Prime Video browse page

Find foreign-language content

Use the Prime Video search bar and search for content in your target language: - "Korean drama" or "K-drama" - "Spanish series" - "Japanese anime" - "French film"

Prime Video also has curated collections like "International TV" and "World Cinema."

Set subtitles to match

Click the same speech bubble icon and set subtitles to your target language. Matching audio and subtitles is better for learning than using English subtitles.

If the show doesn't have subtitles in your target language, try a different title.

Track your immersion automatically

Tracking Languages detects your audio language on Prime Video and counts every minute. It knows the difference between a trailer on the detail page and the actual show — so your time is accurate.

Ready to start tracking your immersion?

No setup required.

Add to Chrome